If I threw these keys away, then those doors will be closed forever.
如果把钥匙扔掉，
门就再也打不开了。
Sometimes, even if you have the keys, those doors still cann't
be opened. Even if the door is open, the person you're looking for may not be
there .
有时就算钥匙握在手里，也不一定会将门打开，就算打开了门，你要找的人，也有可能已经不再了。
She loved
collecting keys and watching sunsets . Unfortunately , she loved sunsets more
than the keys and ended up disappearing into one.
她喜欢收集钥匙和看夕阳 可惜她爱夕阳超过爱这串钥匙
最后消失在夕阳里。
How do you say goodbye to someone you can't imagine living
without? I didn't say goodbye . I didn't say anything .
要怎么和不想失去的人说再见？我没有说再见。
我什么也没说。
when you're gone, all that's left behind are the memories you
created in other people's lives.
人一旦离开，就只留下为别人制造的回忆。
——Have you learned
nothing from your time with me ? You have to stop taking people at their
word!
你跟着我竟然没学会吗？别再相信别人的话了！
——Maybe you should
start.
也许你应该开始相信。
——(laugh) You're hopeless.
你真是无药可救了。
——(laugh)
You're hopeless, too.
你也是。
Sometimes we depend on other people as a
mirror, to define us and tell us who we are. And each reflection makes me like
myself a little more .
有时我们以他人做镜子 来介定自我认识自我 每个反影都令我喜欢自己多一点 。
It wasn't
so hard to cross the street after all. It all depends on who's waiting for you
on the other side .
其实要过那条马路并不难。就看谁在对面等你。
